Bu sorular için ÖSYM tarafından verilen süre 150 dakikadır.
Arapça 2013 YDS Soru ve Cevapları
Arapça 2013 YDS Soru ve Cevapları
Enis KAYA tarafından hazırlanmıştır Sorular www.osym.gov.tr adresinden alınmıştır
ملماً بالعلم
ما تثقف
متزوّداً ب
ونشأ نشأة
فسطع نجمه
ما دفعه
يدفعه
دفاعاً عنه
ليدفع به
فاندفعت
شابكت – غادر
ارتبطت – فتخلص
تعلقت – فأنقذت
اصطدمت – أن خرج
فوجئت – أن يسافر
ارتجالاً – التمهيد
دفعةً – التزيين
فجأة – يتسنى
مرتجلاً – معالجتها
حيناً – التعاطي
عرّب – الواقع
عبّر – الموجودة
أفصح – المتفشي
تحدث – العادي
باح – السائد
وتأمين ميزانيات
لخلق جو
وتوطيد العلاقات
لطي الملف
وتوفير مستلزمات
تفهماً
بمفهومها
فهماً خاطئاً
حق الفهم
بالمفاهيم
مقيداً
طليقاً
معززاً
تليداً
طريفاً
صدت
ردت
خدمة - يطلق
يَجْري - يحلف
انبهرت
يتولى - يُقسم
حكم - يقوم
خدمة - يطلق
يَجْري - يحلف
تقلد - يؤدي
بينما - يتجاوز
والتي - يزيد
ألا وهي - ما يربو
منها - لا يقلّ
حيث إن - يجاوز
عما - ليصل
مما - وذلك
بما - وقد بلغ
فيما - ويتجه
لما - حيث يتحول
ثلثا - وسائل
ثالث - ما هو ضروري
مثلث - منشآت
ثلثي - آليات
ثلاثةٌ - إستراتيجيات
شكلت - للمشاحنة
تأسست - للمناوشة
أقيمت - للمخالفة
انعقدت - للمنازعة
استحدثت - للمساءلة
كبيرة - أن
عاتية - بحدوث
شديدة - بعدم
متفاوتة - إلى
تسونامي - من
حازت - التي عبّر ت
توّجت - دفاعًا
bu şık pdf de verilmemiştir
فازت - وذلك
أعلنت - وأعربت
جوانح
حركة
كاهل
نفْس
بطن
المميّز
الفائز
الكاسب
المتّسم
الحائز
متّعهم
أنهكهم
استحوذها
لم يتمالك
أدّاها
شرائح
أعزّاء
البخت
إنجازات
الكمال
البيضاء
الحمراء
الصفراء
الخضراء
السوداء
بالتعرّض
بالخضوع
بالإصابة
بالتخلص
بالتورط
من شأنه
مما
الأمر الذي
فيما
وذلك
بكثير
مكتشفًا
عرضة
مناعة
وقاية
منيعة
نائية
ممتنعة
اعتيادية
خالية
عليه
إجراء
قيام
اشتغال
أن يمارِس
خصيبة جداً، تنبت نباتاً كثير اً
تتكون من أراضٍ كلها مزروعة
متمتعين بنعيم الحياة، مترفين
نادرة الزرع، شحيحة بالخير
غزيرة الأمطار، كثيرة الفيضانات
ما زالت تستهويني أشعار ذلك الشاعر
لأن النثر أحب إليّ من النظم
يتناول مظاهر الحياة البدوية
أيام كنت طالباً في الثانوية
لا يقل أهمية عن الشعر المعاصر
همّ بالانتحار لأسباب عائلية
وينفر من المرضاة بالصّ غار
مكارم الأخلاق من أصالة النسب
الكريم يتحلى بالتواضع والوقار
لأن الحياة مفعمة بما هو محمود
إلا أن دعوته انتشرت بين العامة
فاستحسنوا آراءه واقتدوا بطريقه
وأجمعوا على أنه من أساطين رجال الدين
قائلين إن التكفير لا محل له في الإسلام
جرت بينه وبينهم مناظرات حادة
جرى عدد من اللقاءات بين الطرفين في الأيام القليلة الماضية
تستأنف المفاوضات التمهيدية بين وفود الدولتين
بدأت أمس بعثة الفنيين أعمالها مع نظرائهم من وزارة المالية
باشر طرفا النزاع بمفاوضات سلام مباشرة في العاصمة برلين
حدثت بين الوفدين المتخاصمين نزاعات وتوترات
تؤدي هذه الكلمة معنيين متضادين
لم يطرأ أي تغير على كلمة "كتاب" عبر العصور
يبدو أن هذه اللفظة تجاوزت دلالتها اللغوية
يطلق "المترادف" على ألفاظ ت ؤدي نفس المعنى
هناك كلمات تتفق في المعنى وتختلف في اللفظ
من أهم المشاكل التي نواجهها اليوم
كانت الأمية سائدة بين الناس
العقل خير نعمة رُزق بها الإنسان
عندما تتدنى الأخلاق وتنتشر الدعارة
الجهل هو السبب الرئيسي لتخلف المجتمع
يجب أن نتبع أسلوباً جديداً يساير العصر
يختلف منهجهم عن منهجنا اختلافاً تام اً
ألاحظ أنه ترك أسلوبه القديم واتخذ طريقة أخرى
أسلوب الأديب أو الكاتب يدلّ على شخصيته
كان يدرّس بأسلوب لا عهد للسامعين بمثله
كما أن الزهد من أغراض الشعر القديم
فعليك أن تترك التجارة وتتجه إلى العبادة
لأن المكاسب لا تتحقق إلا بالعمل والكد
كما توهمه قوم وقرّبوه من المانوية والبراهمة
والزاهد المثالي هو من يترك الملذات ويتفرغ للرهبنة
تنازع الناس في عقيدته
نشبت بين أئمة المذاهب معارك فكرية
من المؤكد أنه من أنصار الحنابلة، إذ دافع عنهم بكتاباته
يقال إنه صاحب هذه المصنفات
كثرت الفِرَق الدينية في العصر العباسي وتنوعت
Doğal bir tepki veya direniş olarak hemen hemen tüm memelilerin gözlerinden akan gözyaşları, gözyaşı kanallarından damlar
Hemen hemen tüm memelilerin gözlerinden dökülen gözyaşları, gözyaşı kanalı yoluyla doğal bir tepki veya direniş olarak gözlerden boşalır
Gözyaşları, bir tepki veya gözyaşı kanalının yaş salgılamasını sağlayan doğal bir direniş olarak hemen hemen tüm memelilerin gözlerinden dökülür
Gözyaşı salgılayan gözyaşı kanalları, doğal bir tepki olarak hemen hemen tüm memelilerin gözlerinden yaş akıtır
Bütün memelilerin gözlerinden gözyaşları dökülür, bu durum gözyaşı kanalının doğal bir direniş olarak tepki vermesinden kaynaklanır
Vitamin eksikliği yemeklerin çok lifli ve az yağlı olmasından kaynaklanabilir ve beş yaş altındaki çocukların fiziksel olarak geç gelişimine neden olabilir
Yemeklerde liflerin çok, yağların az kullanılmasının vitamin eksikliğine ve beş yaş altı çocuklarda fiziksel gelişim bozukluğuna yol açması mümkündür
Yemeklerin çok lifli ve az yağlı olması vitamin eksikliğine yol açtığı için bu durum beş yaş altı çocukların fiziksel gelişimini geciktirebilir
Yemeklerin çok lifli ve az yağlı olmasına bağlı vitamin eksikliği beş yaş altı çocuklarda fiziksel gelişim bozukluğuna yol açabilir
Yemeklerin çok lifli ve az yağlı olması, vitamin eksikliğine yol açabilir ve beş yaş altı çocukların fiziksel gelişimini geciktirebilir
Yaratıcı drama, zihinsel engellilerin davranışlarını olumlu etkileme konusunda önemli bir rol oynayarak kuramsal bilgi ile doğrudan duyusal deneyimin ilişkilendirilmesine vurgu yapar
Yaratıcı drama, kuramsal bilgi ile doğrudan duyusal deneyimin ilişkilendirilmesine vurgu yaparak zihinsel engellilerin davranışlarını olumlu etkileme konusunda önemli bir rol oynar
Yaratıcı drama, zihinsel engellilerin davranışlarını olumlu etkileme konusunda teorik bilgi ile duyusal deneyimin ilişkilendirilmesini doğrudan teyit ederek önemli bir rol oynar
Yaratıcı drama, teorik bilgiyle doğrudan duyusal deneyim arasındaki ilişkiye vurgu yapma sürecinde, zihinsel bakımdan engelli olanların davranışlarını etkileme konusunda önemli bir rol oynar
Yaratıcı drama, doğrudan duyusal deneyimi kuramsal bilgiyle ilişkilendirerek zihinsel engellilerin davranışlarını olumlu etkileme konusunda önemli bir rol oynar
كانت عشرات الآلات الموسيقية التي تُصدر إيقاعات جميلة والتي لم تصل إلى يومنا هذا، من الأسرار التي تكمن وراء الموسيقى العثمانية التي كانت مصدر الإلهام لموتسارت وبيتهوفن
الموسيقى العثمانية التي كان مصدر الإلهام لموتسارت وبيتهوفن، سرها في نغمتها الفريدة التي لم تعد في متناولنا اليوم والصادرة من عشرات الآلات الموسيقية
كان السر في الموسيقى العثمانية باعتبارها مصدر الإلهام لكل من موتسارت وبيتهوفن، نغمات لطيفة لعشرات الآلات الموسيقية التي لم تصل إلى يومنا.
إن سر الموسيقى العثمانية التي كانت مصدر الإلهام لموتسارت وبيتهوفن، نغمات جميلة لم تصل إلى يومنا بين عشرات من الآلات الموسيقية.
كان من أسرار الموسيقى العثمانية التي تُعتبر مصدر الإلهام لموتسارت وبيتهوفن، عشرات النغمات الحلوة لآلات العزف التي ليست في متناولنا اليوم.
إن قصص الطيور في المخطوطات العثمانية المنقوشة توضح أبعاد المحبة للطيور، كما أنها تُقدّم مهرجانًا بصريًا للقارئ
في الوقت الذي تُبيّن فيه قصص العصافير مدى المحبة تجاه الطيور، فإنها تمنح في الوقت نفسه وليمة بصرية للمنمنات التي تصاحب المخطوطات العثمانية
لم تقتصر قصص الطيور التي تتضمنها المخطوطات العثمانية المزينة بالنقوش على إماطة اللثام عن أبعاد محبة الطيور، بل أظهرت مهرجانًا مرئيًا.
الإضافة إلى عرض وليمة بصرية فإن المخطوطات العثمانية المنقوشة برسوم المنياتور تقدم أبعاد المحبة تجاه الطيور من خلال قصص بشأها
تكشف قصص الطيور في المخطوطات العثمانية المنقوشة بالمنمنمات النقاب عن أبعاد محبة الطيور، فضلاً عن عرض وليمة بصرية.
من الممكن أن يُفهم من التقرير بكل صراحة أن مقدار الماء لكل فرد في العالم سيتقلص في العصر القادم بشكل مهم.
يمكن أن يتبين من التقرير بوضوح أن الكمية المستهلكة من المياه على صعيد العالم، ستنخفض بصورة لا يستهان بها في القرن المقبل.
قد يفهم البعض وبصورة واضحة أن التقرير ينص على التقلص في كمية المياه المخصصة للفرد في العالم خلال العصر المقبل بشكل لافت للنظر
قد يتضح من التقرير بشكل صريح أن كمية المياه التي يستهلكها الفرد في العالم ستنخفض بشكل ملحوظ في القرن المقبل.
قد يتبين من التقرير بصورة واضحة أنه في القرن المقبل سيجري انخفاض في مقادير المياه التي يتعامل معها الفرد في العالم
الماوردي عمل مستشاراً أو وزيراً لبعض السلاطين
الماوردي من أكبر فقهاء الشافعية
الهنود سبقوا العرب في تأليف كتب بشأن إدارة الدولة
العرب كانوا يتقنون تصريف أمور الدولة
أحداً لم يسبق الماوردي في تأليف كتاب مثل هذا
ظل منسياً في رفوف المكتبات
لها شروح ومختصرات عدة
تُرجمت إلى التركية في السبعينيات
حظيت بإعجاب كثير من الباحثين المعاصرين
تم تنقيحها وتحويلها إلى دستور في الوطن العربي
كان منتثر اً بين سطور كتب الفقه
أعيد إليها النظر وشطب أثناء تبييضه
ما هو إلا ما استمده ممن سبقوه من المؤلفين
قد لا يتعلق بأمور الدولة
يتطرق إلى تشكل جيش قوي وتدريب جنود
من ذخائر العصر المملوكي
يتناول إدارة الدولة بكل جوانبها
ينقصها حسن التأليف والتنسيق بين أبوابها
فيها مباحث لا بد من انتقادها وتصويبها
تعتبر ضمن المصادر الثانوية من حيث القيمة
يتحدث عن انقلابات عسكرية في الوطن العربي وأسبابها
يلقي نظرة عامة على أحداث ما بين ١٩٣٢ و ١٩٤٥ في العراق
يتناول الحروب التي جرت بين العراق وبريطانيا في أواسط الخمسينيات
ينتقد نظام العراق، الذي استمد قواه من العشائر، انتقادًا شديدًا
يدرس صمود نوري السعيد أمام هجمات البريطانيين
شهدت وقائع مهمة وخطيرة بالنسبة للعراق
شهدت انفتاح العراق على العالم وإبرام اتفاقيات
تجاوز العراق خلالها الأزمات السياسية ونال الاستقرار
هي فترة أنشئ فيها حلف بغداد وجامعة الدول العربية
كانت متأثرة بنتائج الحرب العالمية الثانية
الملك فيصل الأول عزل نوري السعيد من منصبه مرارًا
المسرح السياسي العراقي خالٍ من نوابغ وعباقرة
نوري السعيد كان من أنبه السياسيين العراقيين
نوري السعيد تولى رئاسة الوزراء قبل وفاة الملك
البريطانيين كانوا موالين لنوري السعيد
لم يفعلوا إلا أن جعلوا البرلمان فوق كل شيء
أقدموا على الإطاحة بالملك عن طريق اغتيال
عطلوا مجلس الشعب وفرضوا سيطراتهم على البلاد كلها
أحدثوا نظامًا شبه وراثي فيه صلاحيات محدودة للملك
سلكوا مسالك شتى حسب إمكانياتهم ومجال نفوذهم
تعود إلى أسباب متعددة أهمها جمالية ووقائية
تتعلق بتقويم المظهر الخارجي لأسنان المريض
تعالج المشاكل الناجمة عن الأسنان المتعوجة
تخص بالمنظر الخارجي للإنسان كقيمة صاعدة في المجتمع
تصنيع أجهزة متحركة أو ثابتة من نتاج أحدث تكنولوجيا
يتم تثبيتها على الجهة الخلفية من الأسنان
تعتبر من النوع غير المتحرك من الأجهزة التقويمية
تركب على الجهة الأمامية من الأسنان
تستخدم لصف الأسنان لتصحيح عملية النطق
من أهم طرق تقويم الأسنان عراقة عبر العصور
أصبحت موضوعًا لا أهمية له بفضل اختراع الأجهزة المخفية
تختلف لمتابعة الأطفال من سن السابعة حتى الثانية عشرة
أكثر ملائمة وأقل كلفة بالنسبة للمرضى البالغين من العمر
ترتبط بتحسن المظهر العام لأسنان المريض خلالها
قد تطول تبعًا للجهاز المستخدم في معالجة تقويم الأسنان
التعاون مع الطبيب مهم عند تركيب الأجهزة المتحركة
الأجهزة الثابتة تركَّب على سطح الأسنان خلال المعالجة
الأجهزة الخلفية تثبت على الجهة الخلفية من الأسنان
تنظيم عملية النطق من الأسباب الرئيسية لتقويم الأسنان
الوسائل والأهداف في تقويم الأسنان متعددة
تمنح لونًا أصفر لأطباق المطبخ الأسيوي
من أسهل الطرق المتبعة حاليًا للتخسيس
تُعتبر بمثابة أفضل قاتل لدهون الجسم
تجعل نسبة الأيض في الجسم مرتفعة
تتميز بها دول الأراضي الواطئة
اتباع نظام غذائي يتكون أساسًا من البقوليات يقل من خطر السمنة
التفاف أفراد الأسرة حول الطاولة لوقت طويل يُبطئ من تناول الطعام
المخللات لما تحت ويه من حموض تساعد على خفض ضغط الدم
السواد الأعظم من الناس ينفقون معظم دخلهم للمنتجات العضوية
الأمريكيين من أكثر شعوب العالم إقبالاً على الوجبات السريعة
حوالي ثلاثة أرباع من المواطنين الألمان يتناولون وجباتهم في منازلهم
نسبة السمنة تزداد في البلاد التي يعتمد مواطنوها على الأطعمة الحريفة
المادة الرئيسية التي تكون توابل الكركم يطلق عليها اسم الكركمين
اليوجا الهندية تُخ لصنا من الضغوط العصبية وتساعد على فقدان الوزن
هناك أدلة قوية على أن الحرمان من النوم يزيد من مخاطر زيادة الوزن
السمنة هي زيادة وزن الجسم عن حده الطبيعي نتيجة تراكم الدهون
الأطعمة الحريفة تحقق الشبع بكمية ضئيلة من الطعام
المتخصصين ينصحون إلى الحصول على السعرات الحرارية في الفطور
الميوسلي، ذلك المزيج من الحبوب، طعام مثالي في الإفطار والعشاء
الثقافات التي تعتمد على المرطبات بانتظام تنخفض عندها معدلات السمنة
دور الوالدين في إرشاد أطفالهم
العادات التي اكتسبها الإنسان في المراهقة
التقاليد الوراثية كظاهرة في المختمع
عادات لم يتركها الصغار منذ طفولتهم
العادات السيئة وتأثيرها في الأطفال
مص الإصبع عند الأطفال من أكثر عادات الطفولة شيوعًا
البكاء والعويل ما يتسم بهما الأطفال المدللون
الولد لا يدخل في مرحلة النضج إلا بعد مر السنين
مص الشفة عند الرضيع يدل على جوعه وظمئه
المآزق النفسانية التي عاشها الولد لا تُنسى طيلة عمره
علاجًا تجاه أمراض وعوامل خارجية
أول أمارة تدل على تكامل الولد
أسبابًا منها أنه يشعر بالهدوء والسكينة
ما استلفت أنظار الأخصائيين فنبّهوا إلى خطورته
فوائد عدة منها التعرفُ على الذات
ي زول كلها ولا يبقى منها أدنى أثر
نابعة مما عاشه الولد في بيئته ومنشئه
تظل راسخة طول كبره
يعود سببها إلى ما لقيه الطفل من عنف في صغره
يؤثر في اختيار مهنته في الكبر، بالدرجة الأولى
من المفارقة أنهم يعيشون في عزلة لا يقدرها أحد
لا أدري، فليس لدي معطيات كافية للتعليق عليه.
لم أفكر في هذا الأمر، لكنه من المسلّمات أنهم مشغولون أيضًا
حالتهم مختلفة جداً فلهم حياة زوجية سعيدة وأولاد
علينا أن نستقصي الموضوع كي نتمكن من المقارنة بين الجنسين.
بالتأكيد كان هكذا، هذا ما يتوقّع من هذا الناقد الحادّ اللسان
أنا أيضًا قرأته، سيكون من الطريف أن نرى ما الذي يقوله نقاد آخرون.
لا أعرف ما الذي توخاه من نشر هذه المسرحية بالتحديد.
في الحقيقة أنه من أكثر كتاباته دقة من حيث الحبكة والسرد.
أشاطرك الرأي، فتعليقه على أن حواراتها مصطنعة غير مقبول
نعم، يا له من نحس!
بلى، ويقال إنه فاز اليانصيب.
بلى، سيجده الناس من كل صوب وحدب.
بلى، من المحتمل أنه قد فاز من اليانصيب الفوري.
أجَلْ، كانت تصرفاته غريبة في الأيام الأخيرة.
سيكون من الصعب أن يحل محله شخص يضاهيه.
#x0625;ذ وقعت مشادات كلامية بينه وبين المدير.
سنشتاق إليه باعتباره شخصية مرموقة
فهو يرى أنه يتقاضى أقل ما يستحقه.
لأن البلد تحت وطأة الأزمة التي ضربت أوروبا.
على الرغم من ذلك، لدينا القدرة على المعالجة.
أعتقد أن مرحلة العلاج ستكون مضنية.
أستغرب عدم اكتراثك لصحتك طوال ما مضى من الوقت.
من الواضح أنه سبق لك إجراء عمليات جراحية.
سأقوم بمعالجتك متبعة ما سبق أن قام به الأطباء بشأنك.
مهما تدنى مستوى أدب النبلاء فإن هذا لا يضرهم.
الأصيل ذو الحَسَبِ مكرّم فلا عار عليه.
إذا كنت ذا حسب ونسب فافعل ما يليق بك وبأصولك.
الأدب تاج م رصع، ضعه على رأسك واذهب به أينما تريد.
إذا ما أساء أحدٌ الأدب فلا يرقى به نسبه ولا أصله.
قام السلطان نفسه بتأمين كل ما يجب لدفن العالم المذكور.
أعار السلطان اهتمامًا بالغًا بمراسم دفن هذا العالم وحضر تشييع نعشه.
سار السلطان ذاته وراء جثمان هذا العالم حتى باب المقبرة
شارك السلطان عينه في موكب جنازة العالم لتكريم الميت
أقام السلطان حفلة تأبين لذكرى العالم الذي كان رجلاًمهيبًا.
اعترى الدراسات النقدية جمود في ذاك القرن، كما لم يسجل الإبداع تقدمًا
أصاب الدراسات النقدية شللٌ في ذاك القرن رغم أن الإبداع قد بلغ أوجه
بسبب قلة المبدعين والمتطورين، توقفت الدراسات النقدية في ذاك القرن
لم نكد نمضي إلى عصر الإبداع حتى نرى أن الدراسات النقدية قد ازدهرت
أصيب الإبداع والتطور بشيء من الخلل بناء على تناقص عدد النقاد
في هذه المدينة تاريخ سحيق لا تستطيع أن تعبر عن مجده وجلاله
تجذبك آثار الماضي الكائنة في هذه المدينة، فلا تقدر على مغادرتها
تجذبك هذه المدينة بما تملك من معالم سياحية يصعب وصفها
أكثر ما جذبك من ميزات المدينة هي أنك لا تستطيع أن تصف تاريخها
تجذب هذه المدينة، كل سنة، عشرات آلاف من السياح بفضل جمالها و أبهتها
وحلت محلها اليوم مكتبات إلكترونية
يتم تصميمها على نمط حديث
وكل هذا لتخزين الكتب والمصادر
تصنع غالباً من الخشب ذي الجودة
وهي من حيث الشكل
كما أنها تضم أصواتاً غير متغيرة
وبسبب كتابة حروفها من اليمين إلى اليسار
يزاد على ذلك
وبعبارة أخرى
ونظرًا لأن هناك حروفاً حنكية
فإذا كانت عديدة ورقيقة وشفافة كان الشتاء قاسيًا
ويزرع البصل في جميع أنحاء العالم دون استثناء
كما أثبتت الدراسات أن البصل يستعمل في علاج نوبات الربو
حيث يؤدي استهلاك البصل إلى تقليل ضغط الدم المرتفع
لعل أول من وصف البصل كمضاد حيوي العالم الشهير باستور
يستدعي العُدّ الشائع في سن الشباب تطبيق الأدوية موضعيًا أو فمويًا حسب تفضيل المريض
تشير المراهقة في علم النفس إلى اقتراب الفرد من النضوج الجسماني والعقلي والنفسي
تلعب الجراثيم التي تتعايش في الظروف العادية على سطح الجلد دورًا في ظهور العُدّ الشائع
يعتبر حب الشباب من أكثر الأمراض التي تضرب جيل المراهقين
تختلف المصطلحات لتحديد الفترة العمرية المحددة التي تشكل الشباب والمراهقة
I
II
III
IV
V
ı
ıı
ııı
ıv
v
I
II
III
IV
V
I
II
III
IV
V
I
II
III
IV
V
Cevap anahtarını her ihtimale karşı kontrol edebilirsiniz